其中3集由尼古拉斯·希特纳(舞台剧《裘力斯·凯撒》)执导，其它集数由乔西·洛克(舞台剧《科利奥兰纳斯》)、麦瑞安·艾利俄特(舞台剧《天使在美国》)执导。

横须贺海军基地的一等兵滨田正一和水岛和夫在长官的鼓励下，双双成为零式战机的驾驶员和后勤保障人员。

然而当有一天，琳达一觉醒来，马上被告知这家庭的支柱，丈夫吉姆已经死于一起交通事故。

劳鹿鸣深知这一点，他最擅长用些豪言壮语和对未来的种种承诺来安抚员工们驿动的心。

另一方面，一桩接一桩的离奇命案引来了警探的调查。

300 年前，她的长相相似的祖先弗朗西斯卡拯救了类似的情况，她从一幅肖像画中复活，以帮助她的后代。

他们都在伦敦见面，然后在里斯本，最后在纽约市，卡拉在电台唱歌。

最终大连人3-0完胜广州城，广州城遭遇七连败，大连人终结4轮不胜。

第66分钟，刘若钒禁区造点，彭欣力点射破门，上海申花3-0领先河北队。

第15分钟，王永珀右路起球吊入禁区，郜林头球摆渡，阿奇姆彭顺势射门，皮球被门将邵璞亮扑出底线。

踏入非日常当中的两人遭遇种种怪异，危险的求生开始了。

又美丽又恐怖 一名吸血鬼抵达洛杉矶，调查最近发生的一系列带有吸血鬼袭击特征的谋杀案。

瑞罕听从沙伊娜的建议，为了更好的工作和生活离开印度再次来到罗马尼亚，沙伊娜兴高采烈的规划着二人未来的生活，却得不到瑞罕的赞同与支持，甚至爆发了更激烈的争吵。

当她发现乔丁阿姨的真实意图和神秘过去时，苏菲发现乔丁阿姨不是她所说的那个人，并迅速找到了她有生命危险。

地狱市长 一个青少年帮派的五名成员，包括头目吉米·史密斯，被送往国家感化院，由戏剧性冷酷的汤普森主持。

斯派克·米利根是一名邮递员，他四处游荡，并发表了一些令人难忘的对话，例如：“进来了三只熊——熊爸爸说，‘谁睡在我的粥里？’熊妈妈说，‘那不是粥，那是我的妻子’。

兰华中文